Le Trait d'Union

Trinquer. Manger.
Vibrer. Partager.

A Propos

Le trait d'union c'est ce lien
qui rassemble, mélange et fédère.
Ici, on brasse bien plus que de la bière !

Le Trait d’Union est un Restaurant-Bar-Brewpub-Guinguette convivial, underground, chic et rural, qui conjugue toute l’année à Vézac une cuisine locale et de saison, une carte des vins bio et nature, une carte de cocktails cousus-main et des bières artisanales brassées sur place.

Un lieu de rencontre convivial et engagé au cœur du Périgord Noir, à 10 min de Sarlat et à proximité directe du château de Castelnaud-la-Chapelle.

BU Brasserie de l union logo bsl bl

Bières Brassées sur place,
À déguster où vous voulez

TDU Trait dUnion logo bsl bl

Le Bistro du Trait d’Union est un restaurant d’esprit guinguette, aux produits de saisons issus de circuits courts.

Notre gastronomie durable et locale est élaborée par un chef passionné, Abel Thouroude, et son équipe. Elle est complétée par une une sélection de vins bio biodynamiques et naturels, par des boissons artisanales et biologiques, et par des cocktails créatifs préparés par Alex à partir de spiritueux français et d’ingrédients maison.

Programmation Estivale 2026 Complète du Trait d’Union

05 Juin

L’été s’annonce festif au Trait d’Union ! Tout au long de la saison, notre établissement vous propose une programmation musicale riche et variée avec des concerts live en terrasse, des groupes aux univers différents et une ambiance conviviale qui fait la réputation de nos soirées estivales.

Que vous soyez amateur de rock, de pop, de funk, de blues ou simplement à la recherche d’une sortie agréable entre amis ou en famille, la programmation estivale du Trait d’Union a été pensée pour satisfaire tous les goûts et faire de chaque soirée un moment unique.

👉 Cet été, la musique live s’invite sur notre terrasse pour vous offrir des rendez-vous réguliers placés sous le signe du partage, de la découverte et de la bonne humeur.

Des concerts live tout l’été au Trait d’Union

Chaque saison estivale est l’occasion de transformer la terrasse du Trait d’Union en véritable lieu de rencontre et de musique live.

Tout au long de l’été, plusieurs groupes se succéderont sur scène pour proposer des concerts accessibles à tous dans une ambiance chaleureuse et festive.

Notre objectif est simple : offrir à nos clients et visiteurs des soirées animées où la musique, la convivialité et la gastronomie se rencontrent.

👉 Au programme :

  • Concerts pop rock
  • Soirées funk et groove
  • Reprises des grands classiques du rock
  • Groupes live régionaux et nationaux
  • Ambiance musicale en plein air

Chaque concert est une nouvelle occasion de découvrir un univers musical différent tout en profitant du cadre agréable de notre terrasse.

Une terrasse idéale pour les soirées d’été

Lorsque les beaux jours arrivent, la terrasse du Trait d’Union devient l’un des lieux incontournables pour profiter des longues soirées estivales.

Entre amis, en couple ou en famille, chacun peut venir partager un moment agréable autour d’un verre, d’un repas ou d’un concert live.

Les concerts en extérieur permettent de profiter pleinement de l’été dans une ambiance détendue et festive.

👉 Pourquoi choisir une soirée au Trait d’Union ?

  • Une terrasse spacieuse et conviviale
  • Une programmation musicale variée
  • Une ambiance familiale et chaleureuse
  • Une offre de restauration adaptée aux soirées d’été
  • Des concerts accessibles à tous

Chaque événement est pensé pour créer un véritable moment de partage où la musique rassemble toutes les générations.

Une offre gourmande pour accompagner vos soirées

Les concerts estivaux sont également l’occasion de découvrir la carte du Trait d’Union et ses nombreuses propositions gourmandes.

Tout au long de la saison, notre équipe vous accueille pour profiter d’une restauration conviviale et de notre sélection d’assiettes à partager.

👉 À déguster pendant les concerts :

  • Assiettes à partager
  • Produits gourmands à l’apéritif
  • Sélection de vins
  • Cocktails rafraîchissants
  • Boissons adaptées à toutes les envies

Cette formule permet de profiter pleinement du concert tout en partageant un moment de détente autour de produits de qualité.

Une programmation musicale pour tous les goûts

La richesse de notre programmation estivale repose sur la diversité des artistes accueillis tout au long de la saison.

Les amateurs de rock retrouveront des groupes proposant les plus grands classiques du genre.

Les passionnés de pop apprécieront des concerts festifs et accessibles.

Les amoureux du funk pourront profiter de soirées rythmées et dansantes.

Cette diversité musicale permet à chacun de trouver une soirée qui lui ressemble.

👉 Que vous aimiez :

  • le rock énergique,
  • la pop entraînante,
  • le funk festif,
  • les grands standards internationaux,
  • les concerts live en terrasse,

vous trouverez forcément un rendez-vous à ne pas manquer cet été au Trait d’Union.

Un lieu de vie et de partage au cœur de l’été

Plus qu’une simple programmation de concerts, les soirées estivales du Trait d’Union sont devenues au fil des années de véritables moments de rencontre et de convivialité.

Chaque concert rassemble des habitués, des visiteurs de passage, des familles, des groupes d’amis et tous ceux qui souhaitent profiter d’une ambiance chaleureuse autour de la musique.

👉 Les soirées du Trait d’Union, c’est :

  • de la musique live,
  • des moments de partage,
  • une terrasse animée,
  • une offre gourmande,
  • une ambiance estivale unique.

Notre équipe met tout en œuvre pour faire de chaque soirée un événement agréable et mémorable.

Découvrez toute la programmation de l’été

La programmation estivale du Trait d’Union vous réserve encore de nombreuses surprises avec plusieurs concerts et animations tout au long de la saison.

👉 Retrouvez l’ensemble des dates, des groupes et des événements de l’été en consultant notre affiche officielle de programmation.

Vous pourrez ainsi organiser vos prochaines sorties et ne manquer aucun rendez-vous musical.

🎶 Consultez l’affiche complète de la programmation estivale : [Lien vers l’affiche de l’été]

Un été placé sous le signe de la musique live

Cet été encore, le Trait d’Union vous invite à partager des moments uniques autour de la musique, de la convivialité et du plaisir d’être ensemble.

Que vous veniez pour un concert, un repas en terrasse ou simplement pour profiter de l’ambiance, nous serons ravis de vous accueillir tout au long de la saison.

☀️ Rendez-vous tout l’été au Trait d’Union pour vivre au rythme des concerts live, des belles rencontres et des soirées inoubliables.

À très bientôt pour célébrer ensemble la saison estivale !

🤘 ROCKAVÉZAC #2 — Le plus grand festival rockabilly du Périgord Noir revient en Dordogne 🔥

04 Juil

ROCKAVÉZAC, c’est quoi ?

Pendant 2 jours, Vézac va vibrer au rythme du rock, du rockabilly, des motos vintage, des voitures anciennes et de la culture rétro américaine dans une ambiance festive et familiale unique en Dordogne.

👉 Un événement devenu incontournable pour tous les passionnés de musique live, vintage et convivialité dans le Périgord Noir.

Organisé par la Brasserie de l’Union (BU), Le Trait d’Union (TDU) et Le Paddock 135, ROCKAVÉZAC #2 promet une immersion totale dans l’univers rockabilly.


Samedi 4 juillet 2026 : ouverture du festival au Paddock 135

Vintage, voitures anciennes et animations dès 11h

Le festival démarre dès 11h avec une journée entièrement dédiée à l’univers vintage et rock :

✔️ Marché vintage
✔️ Expo voitures anciennes (🍺 1 verre offert par équipage)
✔️ Tattoo avec L’Aencrée Tattoo Shop
✔️ Barber & coiffeur
✔️ Animations musicales toute la journée
✔️ Concert live le soir

🔥 Bref… la totale !

L’ambiance promet d’être électrique avec des dizaines de passionnés réunis autour de la culture rockabilly et vintage au cœur de la Dordogne.


Dimanche 5 juillet 2026 : grande journée ROCKAVÉZAC au Trait d’Union et à la Brasserie de l’Union

Ride Moto Vintage et accueil des riders dès 9h30

La journée du dimanche démarre fort avec un rendez-vous incontournable pour les amateurs de motos anciennes.

☕ 09h30 — Café & viennoiseries offerts par la Brasserie de l’Union chez Technic Racing avant le départ du Ride Moto Vintage.

📩 Inscription : info.letraitdunion@yahoo.com

Une balade conviviale entre passionnés dans les magnifiques paysages du Périgord Noir.

Street food, bières artisanales et restauration dès 12h

À partir de 12h, ouverture de la cuisine et arrivée des motos au Trait d’Union.

Au menu :

🌯 Wraps viande & veggie
🍟 Frites
🧀 Planches charcuterie & fromages
🍨 Crêpes & glaces
🍺 Bières artisanales BU toute la journée

👉 Une restauration pensée pour toute la famille dans une ambiance festive et détendue.


Concerts et animations rockabilly toute la journée

13h00 — SWINGLO lance les hostilités

Le collectif SWINGLO ouvre la journée avec une ambiance musicale parfaite pour vous plonger immédiatement dans l’univers rockabilly et vintage.

15h00 — Concours d’élégance et concours de sosie

Place au fun et au style avec :

✔️ Concours d’élégance homme & femme
✔️ Concours de sosie rock vintage
✔️ Plus belle moustache
✔️ Look rétro assumé

👉 Si vous ressemblez à Eddie Mitchell ou que vous avez le meilleur style rockabilly du festival… vous avez votre chance 😎

📩 Inscriptions : aquitainevintageretroacademy@gmail.com

17h00 — Initiation Rock & Lindy Hop

Envie de bouger ?

Découvrez une animation danse avec une initiation au Rock & Lindy Hop pour apprendre quelques pas et profiter pleinement de l’ambiance vintage américaine.

18h00 — Concert live : SMART HOBOS

Le groupe SMART HOBOS prendra possession de la scène pour un concert énergique et festif qui fera monter l’ambiance d’un cran 🔥

20h00 — Retour de SWINGLO

SWINGLO revient pour maintenir la vibe et faire durer la fête avant le grand concert rockabilly de la soirée.

21h00 — Concert rockabilly : LUCKY PEPPER

Point culminant du festival : LUCKY PEPPER débarque pour un concert rockabilly explosif 💥

Préparez-vous à une soirée intense entre riffs vintage, énergie rock’n’roll et ambiance survoltée.

23h00 — After Rock jusqu’à 02h00

Et parce qu’un vrai festival rock ne s’arrête jamais trop tôt…

👉 After rock jusqu’à 02h du matin dans l’enceinte du Trait d’Union 🎶🔥


Un festival vintage pour toute la famille

ROCKAVÉZAC #2, c’est bien plus qu’un festival de musique :

📸 Photo booth vintage années 50-60
🚗 Expo autos & motos anciennes
🛍️ Marché vintage
🎳 Terrain de pétanque
🍺 Buvette extérieure
👨‍👩‍👧‍👦 Ambiance familiale et conviviale

Un véritable rendez-vous estival incontournable en Dordogne.


Pourquoi ne pas manquer ROCKAVÉZAC #2 ?

ROCKAVÉZAC est aujourd’hui l’un des événements rockabilly et vintage les plus originaux du Périgord Noir. Entre concerts live, motos anciennes, voitures de collection, danse, street food, marché vintage et animations familiales, le festival propose une expérience immersive unique en Dordogne.

🔜 CLAIREMENT, VOUS N’ÊTES VRAIMENT PAS PRÊTS ! 🏁🤘♥️⚡

ROCKAVÉZAC #2 s’inscrit dans une programmation estivale riche en concerts, animations et événements festifs. Retrouvez toutes les dates de l’été et préparez vos prochaines sorties en consultant notre affiche officielle.

👉 Voir la programmation complète de l’été : Programmation Estivale 2026 Complète du Trait d’Union – Le Trait d’Union • Brasserie, Bistro, Evénements

Lieu dit le port, 24220 Vézac

TDU Trait dUnion logo ss bsl

Vous devez être majeur pour consulter ce site.

Avez-vous plus de 18 ans ?